每個人
都具有創造的潛能
再小的手藝,也有自己的價值
讓世界看見你
無限可能

這個圓圓的像球一樣的東西,名字叫做手鞠,又叫做手毬,在日本是一種非常受女孩子歡迎的玩具。你之前或許沒有見過,但一定感覺眼熟,因為它和中國傳統的蹴鞠非常像,而且手鞠也的確是從唐朝傳到日本去的。





手鞠最早起源于中國,公元7世紀左右被遣唐使帶入日本,先是受到貴族的喜愛,后來流傳到民間被發揚光大,幾經演變手鞠逐漸成為一種藝術,被當做鎮宅或是祈福的神物。
在歷史上,手鞠往往采用老舊和服的邊角料填充成球狀,然后再纏繞多彩的絲線形成美輪美奐的幾何圖案。在日本傳統新年的時候,父母會制作手鞠送給孩子當禮物,并且會在手鞠中藏入一張紙條寫上對孩子的祝福。



攝影師Nana Akua 的奶奶就是一位手鞠藝人,她從60歲的時候開始接觸手鞠制作這門手藝,如今93歲的她已經制作了超過500個手鞠,這些手鞠的圖案色彩精美繁復,而且花紋無一相同。需要特別說明的是,老奶奶制作這些手鞠并不是為了出售,僅僅是因為熱愛并希望傳承這項技藝。這些圖片都是Nana Akua 為奶奶的手鞠拍攝的。



如今在日本,雖然手鞠并沒有發展成一項全民愛玩的運動,但是經過多少代人的精心改良已經成為集刺繡、編織、構圖為一身的高級工藝品和高尚禮品,自日本走紅全球。而現代日本手鞠,則以日本紀州地方做得最好,成為高雅的禮品和傳奇的信物,從來只給最有緣的人。




——————————————————-
From:日本邦(ribenbang.com)
微信公眾號ID:meetjp