在中國，祭禮似乎帶著古老而神秘的色彩，與日常生活相去甚遠;而在日本，祭禮是現代社會中最具大眾化的傳統文明的延續儀式。時至今日，隨著四季的變遷，日本各地依然上演著大大小小的祭禮。

在日本，這些祭禮可以用來感受日本民眾對五谷豐盛、生意興隆和家庭興旺的祈愿;這些祭禮可以用來展現日本人對自然界的敬畏，與神秘力量的交流;這些祭禮還用以觀看日本的各種民俗藝能，并感受從日本歷史中保留下來的古老傳承，而這些富有神秘色彩的傳統祭禮深深影響著日本人的精神，將現代與傳統緊密連接起來。走進日本，帶你領略那些走過日本春夏秋冬的古老祭禮。

　　※ 2016年4月～11月日本九州地方傳統節慶活動時間(暫定)及地理位置

四月日本 萬象更新

1.曲水宴

流觴曲水是中國古老的文人活動，日本在如今也保留著這樣的傳統。起源于一千多年前日本平安時代宮廷貴族的優雅休閑儀式的“曲水之宴”，每年4月的第一個星期日都會在鹿兒島市仙巖園中舉行。

　　這一日，主管祭祀的女巫步入仙巖園，身后跟隨著侍者。落座后樂聲響起，童子撥動酒杯，賓客要在杯至跟前之前賦詩，最后交由專職人員吟唱。仙巖園的曲水宴上，參加者都會扮上武士的風格，與武士庭院完美融合，頗有儀式感。潺潺的小溪、搖晃的水杯、人們身著正裝，吟詩賦歌，仿佛看見了一幅歷史色彩的畫卷。

期間：2016年4月3日(日)(※每年4月的第一個星期日)

舉辦地：仙巖園內

費用：只需支付門票

交通：JR鹿兒島中央站下車，乘巴士仙巖園下車約30分

出租車約40分，由姶良IC出口后，沿國道10號線走

官方網站：http://www.senganen.jp/tr/access/

2.杖立溫泉鯉魚旗節

　　每年的5月5日，是日本的傳統節日“男童節”。這一節日來臨之時，凡有男孩的家庭便在自家院子中豎起高高的旗桿，上面張掛起“男童節”的標志——鯉魚旗。杖立溫泉鯉魚旗節從每年4月到黃金周期間舉行，是現今日本各地皆可看見的“鯉魚旗節”的發源地。杖立溫泉位于熊本與大分縣交界處的附近，貫通溫泉街的杖立川上，那一條條迎風而起舞的鯉魚，多達3500條，蔚為大觀。

據稱，掛鯉魚旗的習俗起源于江戶時代，以祈禱家中男孩早日成材。類似于中國的“鯉魚跳龍門”，日本人也認為鯉魚是好運的象征，立起鯉魚旗能夠祈禱上天照看好自己的孩子。同時，日本人還認為鯉魚是力量和勇氣的象征，鯉魚旗是父母對子孫勇敢堅強的祈望。無論哪一國度，望子成龍的愿望都是這般殷切。

期間：2016年 4月1日 ～5月6日(※每年同一時間)

舉辦地：小國町下城杖立(小國町杖立溫泉)

交通：從JR久大本線日田站,乘日田巴士(杖立溫泉方向)特急巴士約50分，在杖立溫泉站下車

七月日本 雄壯之魂

3.博多祇園山笠祭

　　每年的7月1日到7月15日，博多祇園山笠就會向福岡博多的人們正式宣告夏天的到來。“山笠”其實就是傳統花車，有分裝飾用的“飾山”和扛起沖刺的“抬山”。擁有770多年傳統的博多祇園山笠是博多的總鎮守——櫛田神社的祭神儀式，同時也被列入了日本非物質文化遺產。

7月1日是祗園山笠祭的第一天，祭禮由展示裝飾性山笠“飾山笠”拉開序幕。福岡市內各處開始展示豪華的“飾山笠”，由此開始的15天博多祗園山笠節在福岡市內完美演繹著傳統文化的傳承與發展。

而祗園山笠祭期間，每天都有不同的節目，包括舉行祈愿儀式、朝山、“追山笠”游行、練習“追山笠”等。其中最讓人興奮的莫過于“追山笠”活動。

　　“追山笠”是博多祇園山笠祭的重頭戲，由約26名(途中穿插換人)穿著兜襠布的壯男抬著重達1噸左右的山笠花車，引爆祭神活動的最高潮，博多的街道整個都化為狂熱的漩渦。被稱為“山漢子”的英勇豪爽的男子們的脈博和火熱的靈魂，給予所有觀看者極大的感動。身穿兜襠布的“抬山”男子，在眾人氣勢磅礴的潑水中，伴隨著“喔咿薩!喔咿薩!”的勇猛吶喊，前方奮力地向舁山前進，后方的男子更是猛力向前推，疾馳于博多街道的“抬山”充滿著爆發力和速度感。在博多的街道上拔腿狂奔，過程既刺激又瘋狂，充分展現博多男兒的力與美，連觀賞者都會忍不住為之尖叫。

除此之外，為了配合慶典熱鬧氣氛，博多各町的商店街、都會推出各式各樣的名物和促銷活動，以招攬游客。博多祇園山笠祭與當地社群密切結合，山笠的制作、布置地點、由哪些社區負責，都自有著深遠的歷史。

4.呼子大綱引

　　“呼子大綱引”(拔河比賽)是佐賀縣唐津市呼子町的傳統祭典。歷史記載，豐臣秀吉出兵朝鮮前，為激勵士氣舉辦了拔河大賽。這一祭典一直流傳至今。

如今每年6月的第一個星期六和星期日兩天，呼子大綱引舉辦兒童賽，周日舉辦成人賽。市民們分為“岡組”與“濱組”，男女老少用一根直徑15cm，長400m的大繩子比賽。若岡組贏就是農作物大豐收，濱組贏則代表漁業大豐收。

整個過程無論是旁觀者還是參與者，都能感受到在節日中流露出的團結和堅韌的精神，以及對美好生活的期望，場面恢弘，氣勢壯觀，非常值得停留在這里觀賞一番。

期間：2016年6月4日(六)～6月5日(日)(※每年6月的第一個星期六和星期日)

舉辦地：兒童賽(六) 呼子市市民中心

成人賽(日) 三神社前

交通：乘JR唐津線·筑肥線到唐津站下車，然后從大手口巴士亭乘車(呼子方向)，呼子站下車，徒步約10分

八月日本 傾城而出

5.津久見扇子舞大會

　　津久見扇子舞大會約有450年的歷史，起源至大分縣津久見市。祭禮起初是為了慰藉大友宗麟大名時代陣亡勇士和農民的亡靈而開啟的獻舞先河的鄉土藝術。最初，祭禮僅是跳起祭祀舞，流傳至今又融合了京舞(日本舞蹈流派之一)的扇子舞，舞娘將揮舞扇子的優雅和表現戰爭當時勇士動作的雄壯形成鮮明的對比。

作為深具傳統的祭禮儀式，日本還設有津久見扇子舞的保存會幫助傳承此文化。八月夏夜，千名舞女手里拿著色彩鮮艷的扇子，絢麗地翩翩起舞。其中除了專業舞蹈演員，津久見市內的兒童協會和企業等也都是扇子舞娘的重要參與者。大會期間，除了傳統的扇子舞外，還有“橡樹果”少男少女合唱團的合唱表演，讓祭禮更多熱鬧精彩，引人觀賞。

　　精致的扇子，華麗的服裝，濃艷的妝容，配以頗具觀賞性的舞姿，共同組成了另一個載歌載舞的節日，8月感受日本扇子舞的盛況與喜悅。

期間：2016年8月20日(暫定)(※擬定在日本孟蘭盆節結束之后的下一個星期六,具體舉行時間待5月公布)

舉辦地：大分縣津久見市港町4142-153 港中央公園

交通：乘JR日豐本線，到日豐本線津久見站下車,徒步約5分。

乘機場特急巴士到大分站下車，然后乘坐JR等到津久見站下車。

6.臼杵石佛火祭

　　夏季在臼杵石佛將舉辦西日本最大祭典“臼杵石佛火祭”。臼杵石佛是位于大分縣臼杵市深田盆地山壁的“磨崖佛像”，石佛群有四處，包括摩崖石佛第一群、摩崖石佛第二群、山王山石佛群、古園石佛群，共59身雕像被列為日本國寶。

　　臼杵石佛火祭的晚上會有1000個火把將天空照得非常明亮。在燈火之中觀賞臼杵石佛，每尊佛像神態各異，莊嚴肅穆中帶著慈悲的面容安詳而莊嚴。

期間：2016年8月27日(六)(※每年8月的最后一個星期六)

舉辦地：臼杵石佛周邊

交通：從大分站乘日豐本線特急到臼杵站下車，然后乘臼津交通巴士或者出租車到臼杵石佛約55分

從大分機場乘大分交通巴士到大分站下車，然后乘大分巴士到臼杵石佛，全稱約2小時

十一月日本 秋之芳容

7.臼杵竹宵節

　　相傳作為臼杵的驕傲“臼杵石佛”是以真名長者這個人物為原型建造而成的。真名長者名為小五郎，妻子叫玉津姬。他們有一個容貌驚為天人的女兒，喚作般若姬。據說因為這傾國傾城的美貌，朝廷曾有意詔其入宮為妃，可是被長者以身邊只有一個女兒為由拒絕了。后來以般若姬的畫像“玉繪箱”為替代，送入宮中。恰巧畫像被后來的用明天皇(當時還是皇子)看到了，因此愛上了般若姬。他偽裝成奴接近她，終于兩人幸福地結為夫妻。

然而好景不長，正當般若姬懷有身孕的時候，皇子被朝廷召回。不久后，生下女兒的般若姬，從臼杵港乘船出發去都城尋找丈夫。可是途中遇到暴風雨，她沒有再回來。悲傷的長者夫婦，因思念女兒，想要回當年送入宮中的“玉繪箱”。深秋的傍晚，鄉親們用竹宵和蠟燭做成燈來照亮，在臼杵港等待從都城歸來的“玉繪箱”和般若姬的靈魂。

臼杵竹宵節由此而來，每年11月初，在大分縣臼杵市都會舉辦使用竹宵和蠟燭的祭祀典禮。作為秋天九州的代表祭祀典禮，一直流傳到現在。如今雖然在日本全國各地都會舉行，但其發祥地則是1997年興起的臼杵竹宵節。

　　大分縣的臼杵是難得的具有傳統風情的城鎮，在這里可以感受到日本小鎮的別樣風情和純正風俗。其中最不可錯過的自然是這個竹宵祭禮，在“臼杵竹宵”之夜，并排于石板上的約兩萬支竹紙罩燈，將歷史悠久的古城街道點綴得神秘悠遠，一排排的竹筒燈將街道裝扮得格外有魅力，營造出如夢如幻般的氣氛。

期間：2016年11月5日(六)、6日(日)(※每年11月的第一個星期六和星期日)

舉辦地：臼杵市 二王座周邊

交通：JR臼杵站下車徒步15分

8.唐津宮日節

　　唐津宮日節又名唐津九日，起源于16世紀末期，是佐賀縣唐津神社的秋日祭典，每年11月2日~4日為期3天。是日本九州地區的代表性祭祀活動之一。

　　宮日節上的彩車巡演是每年的重頭戲。彩車有十幾輛，一般高7米，重量在2噸到5噸之間，作為唐津引以為傲的藝術形式之一，有時候還會參加海外表演。彩車都是制作于江戶時代到明治時代，是日本傳統祭祀文化的藝術珍品。在現存的花車中，歷史最久的是1819年制成的“赤獅子”花車，它總高6.7米，重約1.6~1.8噸，是一個帶有角的獅子頭的形象，經過6次大型修繕，至今仍保持著當年的風貌。明治時期由金色改為小豆色，后來在近年又重新改為了誕生初期的金色，在每年的傳統活動中，它金光閃閃的形象都會隆重登場，道路兩旁會插上印有“龍”或“毘”的旗幟，場面非常熱鬧而隆重。

　　節慶活動的高潮出現在第二天的“神轎出駕”上。人們伴著笛子和大鼓的音樂，喊著號子游行在花車周圍，所有的人都會被這震撼的景觀所吸引。

　　期間：2016年11月2、3、4日(※每年同一時間)

舉辦地：唐津市內

11月2日(大手口～市內一圈～唐津神社前整隊)

11月3日(唐津神社～市內一圈各街)

11月4日(唐津神社～市內一圈～曳山展覽會場)

交通：JR

從JR佐賀站乘JR唐津線，到JR唐津站約60～80分

從福岡市交通局機場線福岡機場站·博多站·天神站乘JR筑肥線，到達JR唐津站約60～80分

巴士

佐賀站巴士亭乘坐昭和巴士，到唐津大手口下車約110分

從福岡機場·博多站·西鐵天神巴士乘昭和巴士，到唐津大手口下車約60～87分

來到日本，如果恰好趕上日本的祭禮，并且還能置身其中參與一番，你便會感到這個四面環山的島國另一面的魅力。傳承其實是一種責任，也是一種幸福。如果上千年的文化依然留存至今，對于任何一個民族來說都是一件值得驕傲的事情。