Architects inCharge：ToshihiroOkitsu,Tetsuhiro Uchida(THTH architects)

建筑面積：90.28平方米

項目年份：2013

“Minka 2013”是一個農夫丈夫，營養學家妻子和他們的女兒們的住宅。妻子是一個廚藝精湛的廚師，經常用丈夫采摘的蔬菜煮飯。

因此需要一個大的“Doma”（地面層），“Engawa”（面向花園的走廊）和“Kura”（倉庫）來儲存家庭制作的“miso”黃豆醬等等。

在傳統的日本“MInka”(農民旁邊居住的一種住宅)，由“Doma”“Engawa”和“Kura”幾部分組成。在這樣的住宅里生活十分適合以耕種為生的人們。

對于這個項目，由于目標是為在鄉村居住的核心家庭建造一個緊湊而現代化的Minka，我們在一個屋頂下重新整合了這些元素。

這塊場地是繁榮的農業區。所有這些元素都在一個空間里，有不同的高度，平面上，Kura,Engawa,Doma，挑檐和花園逐漸展開。上面是大而深的屋頂。建筑的中心是靜態的，距離中心越遠，就越開放和多變。

中心的閣樓是一個平靜的空間，被屋頂環繞，木地板和榻榻米可以供人休息，放松和睡眠。木地板和榻榻米比Doma高一些，使得它們像是游廊一樣可以坐在上面。另一方面，Doma，包括廚房在內，是一個過渡空間，聯系了室內室外，也作為活動和人們交流的空間。這是一個與日常生活相關的空間，可以邀請鄰居進入。

由于該地區位于內陸，夏季炎熱，冬季寒冷，住宅的目標是有全年穩定的室內環境，并且高效利用能源。首先，它是熱絕緣的，外部絕緣層覆蓋了住宅的全部外表面，使其具有密封性。接近住宅中心的Doma和Kura的地面是混凝土，這樣，內部就通過使用高比熱容的材料有了足夠的儲熱量。

有了中心大面積不受陽光影響的混凝土，住宅可以通過熱累積和輻射維持室內環境的穩定。在夏天，涼爽的夜晚存儲的冷空氣在白天釋放涼爽。

在冬天，Doma透過窗戶聚積日光的熱量，放置室內溫度由晚到早的下降。另外，由于阻止了劇烈的溫度變化，舒適的打開窗戶成為可能，實現開放和穩定的室內環境。

通過在現代生活方式中反映傳統 Minka 的怨毒，我們創造了一個 Minka 的現代版本。

*1 Doma:在傳統日本 Minka 中，這些空間和地面等高。作為室外化的空間，它們扮演了工作空間的重要角色，諸如農業和手工藝等家庭手工業工作可以在這里進行。

*2 Engawa: 建筑邊緣的部分有架空的地面。在屋檐下位于室內外之間的緩沖區。這是人們可以和客人交談休閑的開放空間。

*3 Kura: 一個與房屋分離的結構，作為倉庫或地下室。它被建造用來保證穩定的溫度，用以存儲谷物，酒和財產。