
日本青春片《墊底辣妹》將于4月14日上映,同去年票房火爆的臺灣青春片《我的少女時代》一樣,《墊底辣妹》在上映前,已在日本收獲不俗口碑,是去年的票房黑馬。而除了影片質量之外,更為人關注的是,《墊底辣妹》是近五年來,在中國內地上映的首部日本真人電影,上一部還是2011年9月上映的《挪威的森林》。
5年來,內地首映日本真人電影
《墊底辣妹》由土井裕泰導演,橋本裕志編劇,有村架純、伊藤淳史、吉田羊、田中哲司、野村周平等主演,改編自坪田信貴所著小說,講述了學習墊底的女高中生用一年時間努力進取,最終考入慶應大學的故事。影片去年5月1日在日本上映,首周開票僅有3億日元(1人民幣=16.7日元),但憑全零負評的口碑,最終盤踞電影排行榜長達3個月,票房收得近30億日元,躋身年度票房第6名。
影片中,飾演女主角沙耶加的有村架純本人也是一個逆襲成功的女演員。2010年初次亮相,她還默默無聞。其后靠不停地接演作品,一步步從小配角走到主角的位置,演出了11部電視劇,以及包括《墊底辣妹》在內的5部電影,還為吉卜力工作室的動畫作品擔綱配音。憑借《墊底辣妹》,有村架純還獲得了第58屆藍色帶電影獎最佳女主角和第30屆黃金飛翔獎新人獎。
節奏緩慢,日本電影在中國票房慘淡
縱觀日本電影與中國觀眾的緣分,也經歷了高潮、低谷和回暖。1978年鄧小平訪日后,中日關系進入了一段相當好的時期,中國也掀起日本電影熱。據統計,在1978年到1990年間,有48部日本電影曾在中國公映,包括《人證》、《砂器》、《遠山的呼喚》、《幸福的黃手帕》、《伊豆的舞女》、《絕唱》、《生死戀》、《蒲田進行曲》、《寅次郎的故事》等。高倉健、山口百惠、吉永小百合等明星更因此在中國擁有超高人氣,不亞于現在的巨星們。但到了上世紀90年代,好萊塢電影開始大熱,占據了中國電影市場,日本電影只能隱退。有統計稱,自1991年起的十年間,中國一共只引進了《情系鐵騎》、《新宿鯊魚》等10部日本電影,都反響平平。
近年來,引進中國的日本真人電影大多制作水準一般,視覺特效一般,節奏緩慢,難以吸引中國觀眾走進影院,最終票房慘淡。2007年,災難片《日本沉沒》票房僅收17萬人民幣;《我和狗狗的十個約定》更名為《十個約定》,以催淚的寵物情為賣點,2009年初在中國上映,票房721萬;同年,《我的機器人女友》總票房只有100多萬;2010年,金城武主演的《變相黑俠》最終票房760萬;同年,妻夫木聰主演的《感染列島》僅有100多萬;2011年初,江口洋介主演的《俠盜石川》票房111萬;同年,《挪威的森林》在中國上映,票房僅有慘淡的294.5萬。在日本本國,每年的電影票房仍然是依靠動畫電影在支撐,就算偶有表現亮眼的真人電影,也多是電視劇的劇場版。2015年日本電影票房前10中,動畫電影就占據了6個名額。
真人電影不賣錢,只好引進動畫電影,這些電影多是曾經在中國電視上放映過動畫劇的劇場版。例如,2007年的《哆啦A夢:大雄的恐龍》;2009年和2011年兩部《名偵探柯南》系列電影、2011年的《奧特曼》。不過這些動畫片雖然都打“懷舊牌”,但票房也難與好萊塢動畫片在中國的票房媲美。
其實,日本電影近年來不乏佳作,比如《海鷗食堂》、《被嫌棄的松子的一生》、《入殮師》、《第八日的蟬》、《百元之戀》等在中國的電影愛好者中擁有相當高的口碑,這些影片蘊含著濃厚的人文氣息和對于人生價值的思索。但是,在進口片名額有限的情況下,發行方還是不愿意把賭注壓在敘事細膩、風格沉靜的日本影片上,害怕難以勾起喜好熱鬧的中國年輕觀眾的口味。
日本真人電影“試水”中國電影市場
不過從去年開始,日本動畫電影的票房隨著中國電影市場的票房井噴而有所提高:去年上映的《哆啦A夢:伴我同行》,在中國的票房是5.3億人民幣,超過了在日本的4.15億票房。在中國的這一亮眼表現,使得日本去年電影出口收入增加了50%。今年年初上映了兩部日本動畫片——劇場版動畫《火影忍者:博人傳》和《圣斗士星矢:圣域傳說》,雖然沒有再復制機器貓的奇跡,但《火影忍者:博人傳》票房過億,成為日本第二部票房過億的電影,也足以讓片方滿意。對于中國這個票房潛力巨大的電影市場,日本片商自然不愿放棄。此次《墊底辣妹》在中國上映,是日本真人電影對于中國電影市場的一次“試水”,如果票房成績好,對于日本電影來說無疑是一個利好消息。