小朋友最初接觸外語學習時,一般都會用到那種圖文并茂的中英文雙語學習卡,便于記識單詞。
這種寓教于樂的思路給予了日本廣島設計二人組 Pompette 靈感,他們在 Instagram 上創建了一個名為@Nihongo Flashcards (日語抽認卡)的帳號,意在用簡明易識的方式,幫助外國人學習日語,目前在 Instagram上已收獲了 3873 個關注。
要掌握一門外語,自然不是簡單之事,需要大量時間和精力的付出,尤其是對于成年人而言。一種行之有效的方法是完全浸淫在一門外語語境中,令你的頭腦沒有其他語言選擇的路徑。
Pompette 想做的就是這樣一件事,當你打開 Nihongo Flashcards 的 Instagram主頁,便完全進入了日語世界。但特別之處,這里不是一個會讓你因陌生完全摸不著頭腦的地方,它的進入門檻很低。Pompette 為每一個日語單詞都配上了簡單的趣味性插圖,搭配以日文字符和對應的英文發音。







為了好好運營這個帳號,Pompette 花了不少心思,他們會按照不同的季節推送不同的主題。比如現在進入夏天,日本有很多祭典,比如大阪的大型夏祭天神祭等等,他們便制作了不少關于這一主題的卡片。
在接受日本藝術設計網站 Spoon&Tamago 網站采訪時,Pompette 表示:“我們最初創建這個項目時,是想為那些學習日語的朋友,設計一套在視覺層面充滿趣味的學習工具,同時,也可以把它當作一種傳播日本食品和文化的工具。”
來,順便認識一下這個設計二人組。Hiroko Kuwada 出生于廣島,在京都學習設計,自稱是個古怪精靈的插畫家,她的搭檔 Hiroko Kuwada 成長于舊金山,曾在美國讀書,她將自己描述為“具有批判性思維的設計師和夢想家”。
兩人于 2011 年成立了 Pompette 設計工作室,出過不少作品。


《図書館はまちのたからもの》書籍封面

2016 年掛歷
在 2011 年和 2013 年,她們還曾分別在福山和京都開過兩家快閃店,販售一些設計小物件。




