夏天我們都會選擇乘涼,變涼快的方法有很多:你或者吃著雪糕打著遮陽傘,或者在空調屋里看你的歐洲杯,或者在樹下吹著風扇與發小聊天……還有一種最古老的方法就是扇扇子,也許隨著電器的普及,用到扇子的人越來越少,但并不是說它沒用!那么有沒有一種可能是你從未見過這樣好看的扇子呢?
下面日本邦小編就帶大家來看看日本傳統工藝做出來的扇子到底是怎樣的吧!




美麗的半透明“水扇”是日本岐阜縣的傳統工藝品,至今已經擁有120年的歷史了。
據說是因為它的外觀透明,以前人們會將它放在水里,液態水汽化吸熱來達到降溫的目的,因而被稱為“水扇”。

出典:家田紙工
另外,也有人說是因為它的外觀像水一樣透明。
實際上,之前有一段時間因為手工制作者的減少,水扇曾一度停止生產。但隨后在當地年輕人以及制作扇子的專業工匠手中,它又華麗地死而復燃。
如今這項傳統技術得到不斷傳承,水扇也在人工制作中不斷完成。
傳統工藝者手中濕漉漉的和紙

出典:家田紙工
一點一點手工加印而成

出典:家田紙工
在給竹子做的支架上貼過和紙后,還有一道工序:通過在扇子表面涂上天然清漆,來營造扇子光滑的透明感,這樣即使將它浸在水里也不會破損。


只看一眼,就覺得涼快些許~\(≧▽≦)/~啦啦啦
離近點看,會發覺這種透明感已經超越了和紙的范疇。

出典:家田紙工
費時費力制作而成的水扇與一般的扇子相比,價格也是挺貴的,一把7000日元(約人民幣464元)。但是從它設計豐富的種類來看,人們會不自覺想要收集。


出典:家田紙工
通過水扇來感受日本的“和”氣息,你會不會感到一絲涼意襲人呢?