內容簡介：

日本的妖怪，是與這個國度一同誕生的。他們“誕于草木，隱于山巖”，你可以一生都看不見它，但它卻可能一直伴隨你身邊。 從古至今日本妖怪典籍無數，狩野派畫家的《百鬼夜行》系列妖怪繪、柳田國男的《遠野物語》；到當代漫畫與文學中，水木茂和他的《鬼太郎》系列，京極夏彥和他的妖怪推理《巷說百物語》《魍魎之匣》等，還有《蟲師》《夏目友人帳》這些人氣動漫，不知不覺妖怪已經走出了歷史，跑到了當代來充當流行文化里的重要角色。

本期特集中的內容有：

日常午后的非日常妖怪屋冒險—探訪京極夏彥工作室

《遠野物語》中的妖怪

百鬼夜行繪卷

陰陽有道，神鬼無心—— 夢枕貘與《陰陽師》

河童！河童！

魅影志異：妖怪電影

毀滅還是救贖——撥開籠罩著“神隠し”的迷霧

妖怪出沒，請小心 游境港水木茂之路

走進 “妖怪博士”——采訪國際日本文化研究中心所長小松和彥

妖怪看今天——學園祭中的鬼屋、試膽大會、校園7大不可思議、都市傳說

妖怪魔術的世代——江戶妖怪文化的娛樂精神

治愈系妖怪風

施小煒——林京子與復旦大學

遠山的呼喚——專訪山岳攝影師村田一朗

 

作者&譯者：

施小煒，出生于中國安徽省合肥市，1982年1月年畢業于復旦大學外文系日本語言文學專業，畢業后留校任教。1989至1996年留學于日本早稻田大學大學院日本文學研究科，主要研究芥川龍之介。后執教于日本大學文理學部。2007年3月回國，任上海杉達學院日語系教授兼日語系主任至今。譯作有日本作家村上春樹《當我談跑步時談些什么》《天黑以后》《悉尼》，野坂昭如《螢火蟲之墓》等，也是村上春樹《1Q84》第一二三部的譯者，著作有《東籬擷櫻》《日本文學散論》《驀然集》等。

 

目錄：

特集：

走近“妖怪博士” 國際日本文化研究中心所長小松和彥專訪

百鬼夜行繪卷

日本妖怪地圖

毀滅還是救贖 撥開籠罩著“神隠し”的迷霧

河童！河童！

百鬼隨行

陰陽有道，神鬼無心

治愈系妖怪風

妖光之幃

妖怪魔術的世代 江戶妖怪文化的娛樂精神

古今妖怪畫師

妖怪看今天

妖怪出沒，請小心 游境港水木茂之路

源于妖怪的幸福

日常午后的非日常妖怪屋冒險

魅影志異：妖怪電影

音樂與插畫的交響曲

角落里的神跡

名家專欄

蟲眼蟲語 世上有沒有無處投訴的情感 毛丹青/文

施小煒專欄 林京子與復旦大學 施小煒/文

固定欄目

視覺藝術大師長谷川章光與影的羅曼史

山岳攝影師村田一朗遠山的呼喚

怪談之志，志在怪談 《幽》的怪談世界

要多怪，有多怪 《怪》

《遠野物語》中的妖怪