吃貨們快來看看日本人是怎么欺負蔬菜的，簡直是歧視啊……

 

ボケナス

傻瓜，呆子

茄子如果長在土壤太過肥沃的地方就不會結果實。好比那些從小在溫室中備受呵護的大小姐大少爺，什么都不會做，因此被稱作ボケナス

 

どてかぼちゃ

毫無用處

沒有生長在田地里獲取不到養料而結的不適宜食用的干癟南瓜。由此派生出來的意思是毫無用處。

 

もやしっこ

瘦弱

“豆芽菜”：像豆芽菜一樣搖搖晃晃長的很高卻沒有體力的孩子。多用于形容人又瘦又高卻沒什么體力

大根役者

【だいこんやくしゃ】

?技藝拙劣的演員

關于詞源眾說紛紜，有說因為蘿卜很白—“素人”、還有說因為蘿卜無論怎么做，吃起來對身體都沒什壞處。

頭がピーマン

切看青椒看看就知道了，里面空空如也~所以這個說法就等同于頭が悪い。

芋臭い

いもくさい

意思是鄉巴佬