當地時間26日，聯合國教科文組織在巴黎宣布日本和紙正式收錄世界非物質文化遺產，繼去年的“和食”之后，又一項“和”文化申遺成功。此次申請的主體是“和紙 日本的手工和紙工藝”，包括“石州半紙”、“本美濃紙”和“細川紙”，這三種紙都是以楮的樹皮為原料，嚴格按照傳統工藝傳承下來的。相關者表示，希望以此來傳播日本文化新的一面，提高對傳統技術繼承問題的關注度。

和紙歷史：源于中國，傳承逾千年

日本人善于吸收外來文化，再將之發揚光大，發展成自家獨有的東西。東漢時期，蔡倫改進了造紙術，制造出價格便宜，適宜于書寫的紙。據《日本書紀》記載，大約在公元610，中國的造紙術經過高麗傳到日本，而之后又經過了大約100年，造紙業才開始普及全日本。到了平安時代(公元794年～1185年)日本的造紙與紙加工的技術已經非常發達，他們將中國傳來的造紙技術加以改良，結合日本獨特的原料造出厚薄均勻而且堅韌的和紙。

日本和紙與中國宣紙：異曲同工

2009年，日本的 “石州半紙”與中國的宣紙均被列入世界非物質文化遺產，此次追又加了本美濃紙與細川紙，并稱為“和紙”，

無論是和紙還是宣紙都是在蔡倫造紙術的基礎上經過改良發展至今的。兩者除了原料的不同外，在制作工藝上很相似。宣紙起于唐代，原產地安徽涇縣，因此原料主要以當地常見的青檀樹皮為主。日本和紙的以其特有的雁皮、楮等樹皮為原料。

在傳統手工制作工藝上，兩者的最大區別在于用竹簾抄成紙這一步。日本的和紙在制作結構上分為“表面層”、“背面層”以及“中間層”。“表面”和“背面”層與宣紙相同，將紙漿蕩入竹簾中，經搖蕩，使纖維沉淀于竹簾，水分從縫隙流失，如此反復，直到理想的厚度；而“中間層”為了保證紙漿的均勻以及紙的韌度，會在充分搖蕩之后，扔掉余下的紙漿，再蕩入新的紙漿，直到所需的厚度。據悉，這是日本和紙在制作過程很獨特又很關鍵的一步。

跨越千年，這種傳統制紙承載的文化價值逐漸超過了使用價值，它代表著古人的智慧和文化的沉積。目前雖然大部分是高效的機械制紙，但日本的半紙、美濃紙、奉書紙、鳥子等仍然堅持傳統的手工工藝。

和紙的今天：在歐洲受歡迎

即使在西洋紙普及的今天，和紙仍是日本生活中的重要組成部分。除了用于日本書道以外，在工藝品、日用品中也能看到和紙的運用。和紙以其輕薄而又堅韌的特質在現代藝術領域展示了新的魅力。據悉，在歐洲壁畫、古書的修復中就大量使用了和紙。

和紙的傳承

此次聯合國科教文組織政府間委員會除了對和紙本身的特質給予肯定外，尤其對各地區對這一傳統工藝的保護行動給予了高度評價。

日本主要的和紙產地都有專門民間組織推進這一傳統手工工藝的保護與傳承，除了有計劃地培養繼承者之外，還會組織學校到工坊參觀體驗，有些地方還發展成旅游項目，推出“一小時職人培訓”或“當一天的職人”，感受傳統文化，體驗手工制紙的樂趣。

美濃和紙之鄉會館，人們可以體驗傳統手工制紙

資料：日本的世界非物質文化遺產

2003年 人偶凈琉璃文樂

2005年 歌舞伎

2009年 雅樂

2009年 小千谷縮 越后上布（織布工藝）

2009年 石州半紙

2009年 日立風流物（彩車游行活動）

2009年 京都祗園祭

2009年 甄島的TOSHIDON(迎接神靈降臨的儀式)

2009年 奧能登的田神祭（農耕儀式）

2009年 早池峰神樂

2009秋 保的插秧舞

2009年 チャッキラコ（女孩子跳的舞蹈）

2009年 大日堂舞樂

2009年 題目立（說唱民間藝術）

2009年 阿伊努傳統舞蹈

2010年 組舞

2010年 結城紬（一種織物）

2011年 佐陀神能

2011年 壬生的花田植（祈禱豐收的傳統儀式）

2012年 那智田樂

2013年 和食 本人的傳統飲食文化

2014年 和紙 石州半紙+本美濃紙 細川紙

石州半紙在2009年已經單獨被列入世界非物質文化遺產，此次追加了本美濃紙與細川紙，總體定位為“和紙”，因此日本的世界非物質文化遺產總收錄數不發生變化，依然是22項。