日本央行上周發布了一份題為“五分鐘理解負利率”的聲明，采取了假設有人提問然后回答的形式。我們為讀者篩選了一下重要信息，將5分鐘的內容濃縮到了1分鐘就可以讀完，主要內容如下：

問: 你們確實在實施負利率嗎？

答: 以往三年，日本央行一直在施行大規模貨幣放松政策，這個政策被稱為

量化質化寬松”或“不同程度的寬松”。1月份，我們為增強寬松政策的效力，開始實行負利率。

問: 我存放在銀行的存款是不是會減少？

答: 負利率僅適用于銀行存放在日本央行中的部分資金。個人儲蓄另當別論。

問: 因此個人儲蓄利率將來不會變成負值？

答: 歐洲的負利率比日本央行的負利率低了很多，但個人儲蓄利率尚未變成負值。

問: 即便他們現在沒有采用負利率，是否利率還會再下跌一點？

答:?普通儲蓄帳戶的利率曾在0.02%，如今為0.001%。

問: 負利率是否不利于消費？

答: 倘若你把100萬日元存在銀行一年，原本可以獲得200日元利息，現在只有10日元。這種情況目前不足以損害消費，是不是？

問: 你原本也只能得到200日元利息？那是不是也很低？

答: 對的。1999年，100萬日元存款一年利息低于1,000日元。逾15年來，存款利率一直很低，那是因為我們有“通縮”。

問: 什么是通縮？

答: 就是物價每年都在下跌。通縮在日本已經逗留了15年。

問: 物價下跌有什么壞處？

答: 由于存在通縮，物價不上漲，企業銷售也不增長，繼而薪資也不上升。日本央行在實施“不同程度的寬松政策”三年時間內，企業盈利確實開始增長，春季基本工資調升也已再度啟動。假若通縮消失，薪資每年都會上升。

問：通縮是否意味著利率也很低？

答: 如果利率在通縮或通脹下挫狀況下上漲，將會進一步損害經濟，薪資與物價會進一步下跌。盡管通縮期間，日本失業人數沒有大幅增加，那是因為利率很低。